image image image image image image image image
 


リフォームしました〜 その2
さて、出来上がりましたー。
Before & Afterでお届けしますー。

まずは、全体。

Before
リフォーム16.jpg

After
リフォーム6.jpg
カーテンボックスも手作りしました。
2つの窓に同じ物をつけることで、統一感を出します。

左の窓には短いカーテンをかけていましたが、
掃き出し窓に合わせた床までの長さに。
こちらも、統一感のため。
元のカーテンに縫い足すことで作りました。

リフォーム8.jpg
ポイントに濃紫の壁紙を。
額縁をかけて、ギャラリーに。


Before
リフォーム15.jpg
なんだか殺風景ですね・・・
襖感、ばりばり。

After
リフォーム10.jpg
襖に壁紙を貼ったのと、天袋には濃紺の壁紙を。
奥行きも合わせて、ギャラリーにしました。
フランスで購入して、本棚で出番を待っていた本が
やっと日の目をみましたー!

襖の取っ手もブロンズ色のものに変更。
ぐっとモダンになりました。

After
リフォーム11.jpg
出窓の上には、料理写真をパネルに!
友人に頼んで、スタイリングと撮影をしてもらいました。
その後、プリントアウトして、パネルへと作ってもらいました。

とってもいい出来!これは季節ごとに変えたいですね。

リフォーム9.jpg
一番初めに購入した、シャンデリア。
メダリオンが効いてます。

リフォーム12.jpg
トレイや、スタンドも塗ったり、貼ったりしてリメイク。
いいですねー。
そして一番の懸案のエアコン。
こちらもペンキを塗って、さらに手持ちのレースで。
これは良いアイデア*^^*
あ、電化製品だから、あまり布をかけるのはおススメじゃない
らしいので自己責任で。^^;;

とっても心地よい空間になりました。
元々かけていた、カーテンやダイニングテーブルが
より引きたつ結果になりました!

こちらを作ってくれた、パーソナルインテリアマイスター 
加藤英里さんのブログでも、紹介してくれています。

ご覧下さいねー!

こちら→☆
こちら→★
こちら→☆
こちら→★
リフォームしました〜 その1
昨年のことですが、ジュイエのリビングをリフォームしました。
ステキ空間にしたいけど、賃貸だし・・・
予算は無いし・・・そんな言い訳でなかなか着手できなかった
のですが、インテリアのプロと衝撃の出会い!*^^*
思い切ってお願いすることにしました!

要望をお伝えしつつ、一緒にお買い物やら、DIYやら。
たのしー経験でした!

ではメイキングを少しご紹介しますね。

まずは本屋さんで洋書をめくりつつ、好きなテイストを
伝えます。好きなテイストって、自分でもよくわかって
なかったり、バラバラだったり・・・それをプロに
伝える事で、融合させてくれます!

その足で、シャンデリア屋さんへ。
一目惚れで、買っちゃいましたー。
思えば子供の頃から憧れていたシャンデリアを
まさかつけられる日がくるとは!とテンションが上がります。

その後も、カーテンのファブリックや壁紙など
何度か買い物に行きました。
その都度、プロの細かいこだわりを感じました!
すごいなぁ。

あとはネットでもいくつかお買い物。
何でもあって便利ですねー。

リフォーム14.jpg
さて、全部材料が届きましたー。やりますよ!

リフォーム1.jpg
壁紙、貼ります。

リフォーム2.jpg
紫のところね。

リフォーム3.jpg
こちらはモールディングとメダリオンという天井を装飾する
パーツに色を塗っています。
真っ白なこちらを、壁紙から浮かないように、ほんの少し
レモン色に。すごいこだわり!!

つけてみると、そのこだわりの意味が分かりました。
確かに、ぐっとアンティークな感じに仕上がります。

リフォーム4.jpg
こちらは壁紙。ふすまに貼ります。
面が多いので、柄選びには本当に悩みました。
初めには全くイメージしていなかった柄ですが
ショールームで見た時に『あれ?これ良いかも!?』と。

リフォーム5.jpg
糊で貼ると、襖がそってしまう、ということで
両面テープで貼っていきました。

他にもいろいろやりましたが、2日しか作業日がとれなかった
ので大急ぎ!楽しかったですー。

出来上がりは、次で。
フランス料理☆ラボ
11月のジュイエラボは、ボージョレーヌーボ解禁に合わせ
フランス料理にしましたー!

なんだか、おフランス料理は皆様敬遠しがち...
そんなことないよう〜。
お気楽なフランス料理をご紹介すべく、頑張ります!

rabo11-1.jpg
ボージョレーヌーボで乾杯です!

*キャロットラペ
*レンズ豆のサラダ
*サバのリエット

rabo11-2.jpg

rabo11-3.jpg
*サーモンとほうれん草のキッシュ


rabo11-9.jpg
*いかのセート風、バターライス添え

rabo11-5.jpg
*コック・オ・ヴァン・・・
のつもりが、赤ワインの色がとびまくり、びっくり。
鶏肉の煮込み、ってことで^^;;

rabo11-6.jpg
*ホタテとマッシュルームのブルゴーニュ風

rabo11-8.jpg
*クレームキャラメル

気軽なビストロ料理で、皆さん楽しんでいただけました!
こういうフレンチも、あるんですよー。*^^*

もっと、皆さんフランス料理を楽しんでね。
ホームパーティー タイ料理
夜はホームパーティー。
タイ料理にしました*^^*

タイ1.jpg
本えびをつかって、ヤムウンセン。

なんと、青いパパイヤが手に入ったので
ソムタムも。歯ごたえがいいですね!

トムヤムクンは、キットを使って。

タイ2.jpg
カオマンガイも作りました。
鶏もも肉で取ったチキンスープで、タイ米を炊きます。

タイ3.jpg
大好評!
もちろん、パクチーたっぷりで。

タイ9.jpg
タイ風さつま揚げも簡単に出来ます。
揚げたてはおいしいですねー。

タイ料理、いつ食べてもおいしいです。
戸田旅行 2
翌日、朝食です。
日本人て、いいねぇ・・・
sakura11.jpg
朝から豪華!
蟹も本物(笑)
マグロの佃煮も、お漬け物もぜーんぶおいしい!
手作りって、いいですねー。

ご飯に合うおかずばかりで、一品で1杯ずつ食べれそうです。*^^*

sakura12.jpg
鯵のひものは、その場で焼きます。

sakura13.jpg
お味噌汁は昨夜の伊勢エビ!
良いお出汁ですねえー。
そしてぴっかぴっかご飯が、もう止まりません!

sakura14.jpg
戸田の港へ。

sakura15.jpg
朝市もやっていました。
イワシ!アンチョビ作りたいですね。

sakura16.jpg
本海老、お安い!お買い上げー。
これ、ホントに美味しいんです。
戸田旅行 民宿さくら
11月、西伊豆の戸田(へだ)に小旅行へ。
以前から行ってみたかった、民宿さくらへ。

こちらはお料理と日本酒が自慢のお宿だそうです。
民宿、なのでアットホームなお部屋ですが、
部屋食なのは嬉しいところ。

近くの温泉に入りに行き、宿に戻ると、どどーーんと
お料理が!わーい*^^*
sakura2.jpg

まずはビールでかんぱーい!
sakura1.jpg

生ガキも、小魚のフライ海老の素揚げも、
あまりにも・・・おいし!
sakura3.jpg

お刺身盛り合わせには、生伊勢エビも!
蟹もおいしいです。冷凍ものとは旨味が違いますね。

sakura4.jpg
金目鯛はしゃぶしゃぶで。

sakura5.jpg
別注の金目の塩竈焼きは、昆布で包んでありました。
なるほどー。

おかみさんが、塩竈をオープン!
sakura6.jpg

大きな金目でしたが、おいしくてあっという間に完食。

sakura9.jpg
そうそう。
宿のご主人が日本酒を持って来てくれます。
味見ですでになみなみと 笑
それぞれ独特な味わいです。やっぱり和食には
日本酒が合いますねー。すすんじゃいましたー。

sakura10.jpg
〆には・・・おにぎりとなめこのお味噌汁。
これが、むちゃくちゃおいしい!!お米も地元の物です。
つやつっや!うーん、もっと食べたーい!!
(くるしー!ってなるから1個で我慢)

そしてすぐ寝れる。
なんと贅沢です!
1/1

image


Copyright © 2007〜2012 juillet. All Rights Reserved.